ＫＡＺＵＫＯの部屋

今回はミラクルtoshiさんの功労話。ひまわり隊大阪支部長ｔｏｓｈｉさんがなんとなんとサッコちゃんのひとつの夢をかなえたというお話です。

昨年８月の終わりに待望の伊藤咲子コンプリートボックスが発売された直後にオークションで初めて見かけたソウル音楽祭のアルバムを手に入れて興奮していたのもつかの間、なんと今度はtoshiさんがＤＶＤを手にしたのです！！！

サッコボックスのブックレットのロングインタビューで、　「ペガサス」が大好きですね。「ペガサス」は歌詞も最高！当時二十歳とは思えない内容ですよね。『ソウル歌謡祭』に出場するために、この歌を英語に直して歌ったんですよ。鹿内孝さんのレッスンを受けて、本当によくやったと思います。

英語バージョンは、後にも先にも1回きりで、時々、無性に聞きたくなるんですが、どこかに放送テープが残っていないかな～。スケールが大きな曲なので、きっと英語もハマりますよね。 と話されていましたよね。 

仕事の合間を縫ってtoshiさんがソウルでのお知り合いと何度も何度も連絡をとって３か月という月日をかけてかなえてくれたんです！ｔｏｓｈｉさんもずっとサッコファンを真面目にやってこられましたが、あるんですね、こんな夢のようなこと現実にかなえちゃうって。幻の放送と言っても過言ではありませんよね。


そのような貴重な映像をゲッツしてしまうなんて。神様って本当にいるんですね 

toshiさん、本当に本当にありがとう感謝しきれません！！！

３か月経った今も頬をつねって夢でないことを確かめるくらい興奮するプレゼントです。実は新潟のＤショーが始まるころ、ソウルにいたtoshiさんからＤＶＤ手に入れましたよとメールをもらいました。ふれあいタイムの後、部屋に戻る足のサッコちゃんに伝えると第一声が確か「２４歳よ」でした

画像をお楽しみください♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　between_the_thunder_and_the_sun.MP3をダウンロード

2008年のクリスマスディナーショー当日に買った行方不明のＩＣレコーダーが出てきました。電池を入れても動きませんがＰＣに繋ぐと反応したので録音内容を確認するとなぜかアナログで録音したはずのＮＨＫラジオ「ケーシー高峰ＳＨＯＷ」がノイズそのままありました。関東放送は臨時ニュースがあって

kcshow03.mp3をダウンロード

初めてのスマホはａｕのｉＰｈｏｎｅ４s今まではｓｏｎｙウォークマンケータイを愛用していたのですが、今回思い切ってappleにチャレンジ実にサッコボックスを堪能するのにふさわしい選択ではありませんかまず、アップルストアにアクセスしてituneをダウンロード。 そして、サッコボックスのＣＤを取り込みます。ここまではスムーズにいきましたが、次にアートワーク、いわゆるジャケットを取り込むにはアップルＩＤを取得しなければなりません。それもサクっと進んだのですが、残念ながらアップルストアからアートワークを入手することができませんでした。そういう時は自分で貼り付けをすればよいのですが、どうやったら貼れるのかわからず、Ｔｏｋｉｏさんにヘルプのメールをして、電話で実際にパソコンを開いて、乙女のワルツ を例に手順を教えていただきました。 画像は、「おるごおる」のジャケットのコピー貼り付けをしている模様です。アートワークはサッコ彩図のディスコグラフティーのジャケットをコピぺしたものです。なんとかできたので、最後はｉＰｈｏｎｅへの転送です。ちょっといじくりましたが、割と簡単にいき、あっという間にサッコボックス121曲が入りました。 そしてさっそく試聴私が一番最初に聴く楽曲は一番愛する『今夜はちょっといい気分』もちろん『女の歌』も聴いています。これでいつでもどこでもサッコソングとても嬉しい私です。Ｔｏｋｉｏさん、本当にありがとね

私はかなりコアなサッコファンだと自負していますが、それでも、サッコについて知らないこと、知らなかったこと、山のようにあります。サッコのこの彩図(ｻｲﾄ)ができて、サッコのお話から、初めて知ったことも多々あります。たとえば、晴れ女だと信じて疑わなかったサッコが雨女だったとか。そしてそして何よりも、えーーーっ、知らなかったぁと、歌手伊藤咲子のファンとして何よりも残念に思ったことは、1982年にソウルで開かれた世界音楽祭にサッコが出場したということをまったく知らなかったことです。デビュー以来、サッコは休んだけど、１日たりとサッコファンを休まずに続けてきた私にとっては、不覚中の不覚。タイムマシーンがあるなら、1982年に戻りたいくらいな想い。

2003年、このサッコ彩図でサッコちゃんがアルバムの想い出を綴られていましたが、「おるごおる」のエピソードの中に、 そして「ペガサス」
実はこの曲で“ソウルソングフェスティバル”に日本代表として、他１２カ国のアーティストと共に韓国へのり込んだんですよ（笑）ところが当時韓国では、日本の歌はNG！
ですから私だけ英語に訳して歌わなくちゃいけないって。。。エーッ？うそでしょ！どうしよう(__)私の焦りよう、想像付くでしょ。サ～あんなインチキ英語じゃどうしようもないと言う事になって、田辺エージェンシーの偉い方から「鹿内孝」さんを紹介して頂いたんです。鹿内さんはアメリカ生活が長く、由紀さおりさんなどにも教えていらっしゃるとか…噂ではとても厳しい方との事、ドキドキしながら門を叩きました。確かに厳しかったけれど、凄く分かりやすく教えてくださって、今でもあの時に習っていて良かったと、つくづく思っています。鹿内さんのOKも何とか頂いて、いざ韓国へ。もちろん惨敗m(__)でも賞を取る事が全てじゃない、貴重な経験をさせて頂いたと、今では思っています。

と書かているのを拝見して、えーーーっ、すごい！　初めて知ったぁ。あーー、けど、けど、知らなかったことがすごく残念！！と思いました。同年に出た非売品のＤＡＭ盤の「リトルプリンス」を聴くと、なるほど、英語のレッスンを受けられた時の発音だな、というのはわかりましたが、ソウル音楽祭については情報がないので、想像することもできませんでした。

そして、皆さんもご存知の通り、サッコボックスのブックレットのロングインタビューでも、

新しい作家で心機一転の『おるごおる』 (前略)この中では特に｢夢ごこち｣と「ペガサス」が大好きですね。「ペガサス」は歌詞も最高！当時二十歳とは思えない内容ですよね。『ソウル歌謡祭』に出場するために、この歌を英語に直して歌ったんですよ。鹿内孝さんのレッスンを受けて、本当によくやったと思います。英語バージョンは、後にも先にも1回きりで、時々、無性に聞きたくなるんですが、どこかに放送テープが残っていないかな～。スケールが大きな曲なので、きっと英語もハマりますよね。

と書かれていましたよね。サッコちゃんだけでなく、私も、きっと幸ちゃんも、ドイツ語さんもまあちゃんも、ファミリーのみんなたちも是非聴きたいと思っていますよね。はっちゃんなんか、前に英訳歌詞まで考えてくれましたものね。

頭の片隅にいつもあるソウル音楽祭・・・。数日前、数年ぶりに、何気にヤフーオークションで「伊藤咲子」の検索をかけてみたんです。そしたら、えっ？えぇ？うそぉ～！！！何度も頬をつねりました。今もつねっているくらいですが、「伊藤咲子●韓国盤２枚組ＬＰ●韓国だけの発売」ってタイトルが飛び込んできて、しかも残り時間９時間で入札なし。これって神様が神様が、私が唯一真面目にやってきたのが伊藤咲子のファンだから？なのでしょうか？　神様がくださったチャンスなのでしょうか？そして、本日無事手元に届きました。これぞ幻の英語バージョンの「ペガサス」　英語バージョンのタイトルは「BETWEEN THE THUNDER AND THE SUN」　これってまさに、天まで昇る～昇る～気持ちになるわ～　という気持ちいっぱいです。

サッコボックスが出て、レコードプレーヤー要らずかと思いきや、数年前に買ったけど新しいミニコンポにレコードプレーヤーをどうやってつなごう？　コジマ電器で変換プラグを、ヨドバシカメラでレコードクリーナーを購入して、ＬＰ「おるごおる」で予行練習したり、等々、今夜を迎えました。こんなこともあるかと思いＵＳＢフラッシュメモリーでの録音機能がついたコンポを購入していたのが役に立ち、さっそく、サッコちゃんのために録音してみました。このメモリーは本日夕方エクスパック350で投函しましたので、明日には事務所に届くはずです。ＰＣで簡単に開いて聴くことができますので、どうぞお楽しみください。

ファミリーのみんなたちには今宵はさわり(歌の一番の盛り上がり)だけ。 明日の深夜、久しぶりのご法度ナイトやっちゃう予定です。お見逃しなく！！！もう興奮しちゃって、いつも以上に支離滅裂でごめんなさい！

８月３０日。サッコブログのコメントにしーちゃんのサッコボックスが届いたという書き込みを見て羨ましいなぁと思っていたところ、アマゾンから発送しましたとのメールが来ました。やった！これで発売日当日には手に入れられると喜んだのも束の間、お届け予定日は９月２日となっているではありませんか。うそうそ～。そんなのいやいや～。翌朝、何度か配送会社の追跡番号を入力して、千葉市の配達店に到着するのを待ちました。 そして、到着を確認するやいなや配送会社に電話をかけました。「再配達ですね。何時に配送されていますか。」「いいえ、まだ配達してもらっていないんですが、入荷の確認をしたので、何時ごろ持ってきていただけるか教えていただきたくて」「通常ですと１４時か１５時ごろになりますが」「えーーーーー、午前中は無理でしょうか」「無理ですねぇ」「えーーーーー、昼ごろは無理ですか」「無理ですねぇ」「えーーーーー、じゃあ、13時は無理ですか」「うーん、確認してみますね。どうしても無理な時はお電話差し上げますから。電話がなければ１３時までにお届けいたしますので」「よろしくお願いいたします！！！」  そして、記念すべきサッコちゃんのコンプリートボックスは８月３１日水曜日午前１１時ちょうどにやってきたのでした。やったーやったーやったーまん！この喜びをどう表現しようか？！そうだ！写真に撮ろう！！！まあまあ、おばかちゃんのすることだと思って、大目に見てやってください。

この画像は、アルバムの帯に注目しているんです。チラシでは外してあるでしょう。プロデュースされた方が帯にも拘わられ、心遣いか細やかで憎いですね。

とりあえず、午後からは仕事なので、まずはＤＶＤを見ることにしました。(感動の涙)

この画像は翌日９月１日に届いたＨＭＶで予約していたサッコボックスです。これは未開封永久保存用のボックスです。あーーーっ幸せ～　はよっ中身確認せー（火暴

　８月１０日月曜日蘇我駅午後５時３２分発特急わかしお１９号に乗り込んで、「天津小湊サマーフェスタ」へ行ってまいりました。

　午前中は甥っ子たちとキッザニアへ行き、千葉に戻ったのが１７時近くという過密なスケジュール。蘇我駅に着くと、内房線の運休のアナウンスにドキッ！外房線は途中徐行運転をしたものの、２０分ぐらいの遅れですみましたが、ちょぉっともたついてしまい、結局小湊駅からタクシーで、なんとかサッコのステージ５分前に滑り込むというスリリングな遠足になってしまいました。とにかく間に合ったことを天の神様と日蓮聖人に感謝しました。

そして、こんなに遅れてしまったにも関わらず、この日もｋａｍｅ隊長のおかげで、最前列中央で応援させていただきました。じゅんちゃんが席をかわってくれたので姉貴と並んで百万ボルトのサッココールも頑張れましたよそれにしても暑かったですよね。サッコちゃんの滴る汗。お疲れ様でした。そして、足を運んでよかった、と思う素晴らしい歌声のサッコのステージ、ありがとうございました。

それから、心配してメールをくれたＭｏｍｏちゃんはじめ、ひまわり隊のみんないつもありがとう最高の仲間だね帰りは２１時２６分の電車に乗って、ハヤケンさんとずっとサッコ話をして帰りました。ハヤケンさん、ビールご馳走サマーまた一緒に応援しましょう。滞在時間わずか一時間半ながら大満足の大人の遠足でした。

この日のサッコの楽曲メニューひまわり娘オリジナル柱が６本の木枯しの二人客席を回りながらきみ可愛いねあの鐘を鳴らすのはあなたふるさとひまわり娘ニュー乙女のワルツアンコールきみ可愛いね今回のブログ用サッコ写真はぽてみるさんの撮影です。いつもありがとね～これからもよろしくね～

さてさて、安房小湊駅の隣りの駅といえば「行川アイランド」そうそう、懐かしいでしょう。  

サッコちゃんの３枚目のアルバム「乙女のワルツ」が発売された時、ファンクラブでもこのアルバムの反響がクローズアップされ、特に「とどかぬ想い」を支持するファンと「恋人」を支持するファンの２つに大きく分かれました。

…と、実は今の今までそう思っていたのですが、記憶ってなんていい加減なものなんでしょう…ひゃ～m(_ _)v 　会報をじっくり読み直してみると、会報でファンによるＬＰ評を募り、優秀賞に選ばれた３人の方の内容が掲載されていた、というものでした。確かに『とどかぬ想い』が最高！という見出しが一番大きく取り上げられているので、『恋人』が一押しの私はその瞬間に思い違いをしてしまったようです。優秀賞の３曲は『とどかぬ想い』『十七才の秋の日を』そして、『恋人』でした。

なおもいいわけをするならば、アルバムが発売された翌年に開かれた「初恋」のステージで、この２タイトルが選曲されたので余計にそのイメージを持ったのかもしれません。一部の最後で『恋人』『とどかぬ想い』の順で披露されました。

３０周年では「乙女のワルツ」のアルバムからは『二人』を歌われましたが、80年代のステージのラストでは『とどかぬ想い』をよく歌われていました。また、彩図のディスコグラフティーでのコメントを見ると、やはり『とどかぬ想い』に言及されていることから、サッコちゃんはきっと『とどかぬ想い』派なんだろうと勝手に思っていますが、サッコちゃんは必ず『恋人』も「大好きよぉ」とおっしゃいます。

９０年代に入ると一方的ながら、力強い同志『恋人』派を見つけました。これも私が勝手に思い込んでいるだけですが、それは「なんたってアイドルポップ～つぶやきあつめ～伊藤咲子」をプロデュースされた高橋克彦先生でした。『今夜はちょっといい気分』も選曲されていなければ『Destiny』も『若葉のコンチェルト』もないよと思いつつ、この直木賞先生、恋人派だ～と嬉しくなりました。それは『とどかぬ想い』ではなく『恋人』を選曲されていたからです。…ここで一言。確かに私は恋人派ではありますが、でも、『とどかぬ想い』がいまだCD化されていないのは理解できません。

近年、２年ほど前のことなんですが、ネットサーフィンをしていた時に特にサッコファンということでもなくいわゆる歌謡曲マニアの方が『恋人』についてコメントされているのに遭遇しました。数あるサッコソングの中からよくぞ『恋人』を取り上げてくれたなと感心しましたが、エルトンジョンを感じると書かれていたのを読んで以来、Ｔｏｋｉｏさんにはそうかなぁと言われましたが、エルトン・ジョンエッセンスを感じながらあらためて『恋人』を楽しんでいるこのごろです。

かなみも「サッコいEvery thing」のトピック「マイベストソング②」で『恋人』を取り上げていますが、私もかなりのお気に入りソングで、「おるごおる」で『今夜はちょっといい気分』に出会うまでは、いちばん好きな曲でした。そしてサッコちゃんのイメージになによりもぴったりな曲だと思っていました。ひまわり娘の明るいイメージが強い割には全体的に悲恋の歌が多いサッコソングでは、数少ない、幸せを歌った恋の歌です。女の子なら誰もがこんな恋を心に描いたはずです。こんなに浪漫的ではっぴぃなラブソングはほかにはないでしょう。。

７５年の初秋にサッコの３枚目のアルバム「乙女のワルツ」が発売されましたが、この頃まではまだおもちゃのような小さなレコードプレーヤーで毎日毎日擦り切れるほど聴いていました。ケータイからでもデジタル音で聞ける現在って想像だにできませんでしたが、その私が今ＰＣでアルバム「乙女のワルツ」をエンドレスで聴きながら公式サイトのファンブログを書いてるよ～、ってちょっと不思議な気持ちです。

この「乙女のワルツ」のコンセプトは渋谷ディレクターによると「青春のひとこまを劇的に、ロマンチックに歌い上げた」アルバムだそうで、全１３曲中『とどかぬ想い』『十七才の秋の日を』『乙女の夢』『私の胸が痛いのです』『絵葉書』『恋人』『二人』『くちびるの色』の８曲がアルバムのためにレコーディングされました。

ベスト盤を含めてサッコは９枚のアルバムを出していますが、ベスト盤、ライヴ盤、カヴァー盤をのぞくと、オリジナルのアルバムは「私のカレンダー」「乙女のワルツ」「おるごおる」「Slow Motin」の４枚だけになります。歌唱力と人気の割に本当にどうしたことか少ない数ですが、サッコのアルバムは「青春」も含めて、しっかりとしたコンセプトの元に、どれも秀逸に仕上がっていて、色あせすることのない完成度の高い、本当に類稀な作品となりました。ファンにとっても貴重な財産ですね。

今後も今サッコの歌声で新曲やアルバムを期待していますが、この姿勢は崩さずに素敵な作品を歌っていってほしいと願います。ですから、サッコちゃんの歩調に合わせて気長に待っていますよ。

旧ファンクラブ会報第６号（７５年９月１日）に、日本テレビ音楽祭「金の鳩賞」の受賞報告と新作アルバムのレコーディングのレポートが掲載されているのですが、そこで新作アルバムについてサッコちゃんが「全体的には『乙女のワルツ』の感じだと思うの。そっとおしえちゃうとね、たとえばさっき聞いてもらった『絵はがき』のほかに、浅川マキさんがうたうような『パーティの夜』『とどかぬ想い』『くちびるの色』『雨の中に消えて』など新曲が九曲。それに『乙女のワルツ』などすでにみんなが知っている歌を入れて全部で十二曲になる予定なの。」とインタビューに答えています。

後にわかることですが、『雨の中に消えて』と『パーティの夜』はアルバム「乙女のワルツ」ではなく、『冬の星』続く『きみ可愛いね』のシングルＢ面曲としてそれぞれ発表されました。この二曲がもしアルバム「乙女のワルツ」に収録されていたら…。

ＰＣでなら簡単に曲順を変えてみることができるので、ああでもないこうでもないと２時間ぐらいかけてとうとうKAZUKOプロデュースアルバム「乙女のワルツ-十七才の秋の日を-」を作ってしまいました。『乙女のワルツ』に始まり『乙女のワルツ』で終わるアルバムの構成は外せないので、上記２曲を『木枯しの二人』『紅い花』と入れ替えての１３曲で、曲順を考えてみました。『青い麦』を残したのはシングルとはミックスが違うからですが、十七才というテーマ、曲調、歌詞、季節感、サッコのスパークどころ、A面B面の構成、さまざまを考慮しなければならなく…、ん～難しかった…ですよ≧∇≦；　でも、とっても贅沢なアルバムになったでしょう？　おばかちゃんのすることだと思って許してくださいねm(_ _)v　

今回はレコーディング記事からカットを拡大ＵＰしています♪　左から、７５年アルバム乙女のワルツ＊７７年アルバム青春＊８２年ＤＡＭ盤SAKIKO ITO　収録中の様子です★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらはプロデューサーとのカットです。越路吹雪さんや加山雄三さんのレコーディング・ディレクターでもあったカリスマプロデューサー渋谷さんとサッコちゃん。右はフォークシンガーであり作曲家でありアレンジャーでもある矢野氏と。      

サッコシングルのホワイトレーベルを初めて手にしたのは何回か書いているように『愛人芝居』でした。ピクチャーレーベルは可愛いのでおもしろいなと思いましたが、ホワイトレーベルにはこれといった特別な感情はありませんでした。ところが、サッコサイトを訪問するようになってからホワイトレーベルの威力を知ったのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初めてサッコサイトのディスコグラフティーを開いた時、発売年月日不明のシングルやアルバムが数枚ありました。ＴＶチャンピオンの伊藤咲子選手権で決勝に残れる自信のあった私にとって自信喪失の関門でした≧∇≦基本中の基本である発売日を問われるとは…即答できない…≧д≦ 　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雑誌記事やチラシ広告などから発売日を明確にできたこともありましたが、最後の最後まで空欄だった発売日を埋めることができたのはホワイトレーベル盤の存在でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発売された西暦なら正規盤でも見ることができますが、東芝ＥＭＩの白盤には発売予定月日が記載されていたのです。初代ＷＥＢＭＡＳＴＥＲのＧＥＯＲＧＥさんから現ＷＥＢＭＡＳＴＥＲのＴＯＫＩＯさんへ続く長期作業でもありました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現在、発売日が明らかになっていないレコードは『愛人芝居』１枚のみとなりましたが、残念なことに徳間の白盤には発売日の記載がないためわからないままなのです。私のおんぼろ脳には９月下旬から１０月上旬の間としか記憶がなく、発売半年後のイベントのＭＣでサッコちゃんが去年の９月に発売された…と話していることから、月までは絞れたのですが、何日というのが不明なので、めっちゃぐやじいぃ～感じです；≧∀≦；

そして更にホワイトレーベルの存在価値を痛感したのは、皆さんもご存知のように、『愛のシルフィ』に『愛のシルフィー』が存在するという嘘のような事実を、知った時です。もう完全にＴＶチャンピオン決勝ラウンドが遠のいていきました…≧∇≦どちらが先だったのか、これはもうホワイトレーベル盤で確認するしか術はないと思い、初めてホワイトレーベル盤がほすぃ～と所望したのです。幸いなことにすぐさま提供者が現れ、すぐ解決できましたが、これをきっかけにホワイトレーベル盤が瞬く間に手元に集まりました。白盤で所持していないシングルは３枚なのですが、ピクチャーやテスト盤を含めた見本盤は、あの『○○○○○○』以外は全部揃いました。ここで騒いだら、また提供者が現れてくれるかな…。あの最大のヒット曲『○○○○○○』のがないだなんてね…。　　ところで、テスト盤というのも珍しいでしょう。何しろ番号が押されているだけなんですから。針を落とさない限り間違いないか確認できないんですよ。この番号を見ただけで『○○○○○○』と答えられればＴＶチャンピオン伊藤咲子選手権の決勝に間違いなく進めますよね≧∇≦（しつこくてごめんなさい）　　伊藤咲子といえば、の、あの名曲ですよ♪